Chhatrapati Shivaji Maharaj Jayanti Information In Marathi : Shivaji replaced the persian language, most prevalent at that time, with marathi.